*Farsi version follows*
British Columbia is home to a strong and vibrant Iranian-Canadian community. Iranian- Canadians, and Canadians more generally, are watching the ongoing violence in Iran against people demonstrating for their rights, with profound concern. Iranian-Canadians, in particular, are voicing grave concern for their loved ones and for Iran’s future.
We, Liberal Members of Parliament from British Columbia, wish to firmly and clearly voice that we are appalled by the Iranian regime’s unjustifiable killing of thousands of people in response to demonstrations for reform.
We unequivocally condemn the Iranian regime’s use of violence, repression, arbitrary detention, sham trials, and mass executions against its own people.
Families in our communities are grieving loved ones lost to violence, imprisonment, and execution, while the regime uses rolling nationwide internet shutdowns to obscure these abuses, silence voices, and prevent families from communicating.
Canada views the Iranian regime as one of the foremost threats to regional and international peace and security and has taken robust and comprehensive actions to address the regime’s malign activities, including countering its foreign interference efforts that threaten Canadian sovereignty and the safety of Iranian-Canadian communities.
Canada continues to take concrete steps to hold Iran accountable, including through sanctions against 215 individuals and 256 entities responsible for human rights abuses, support for terrorism, and threats to international peace and security.
Our actions include:
- designations of the IRGC and Houthis as terrorist entities and the Government of Iran as a regime engaged in terrorism and systematic or gross human rights violations under the Immigration and Refugee Protection Act
- ongoing contributions to international monitoring through the IAEA
- rendering any senior official who served since June 23, 2003, inadmissible to Canada; and
- designating Iran as a state supporter of terrorism under the State Immunity Act.
Over the past two years, Canada has increased pressure on Iran through targeted sanctions, legal designations, and international advocacy. We will continue to implement further measures as long as Iran’s unacceptable conduct persists.
Canada has consistently reaffirmed its commitment to human rights in Iran and condemned the regime’s use of executions as a means of control and intimidation.
We loudly commend the extraordinary courage of Iranian people, both in Iran and in Canada, who continue to stand up for fundamental human rights and democratic freedoms despite intimidation, arbitrary arrest, repression, and threat of death.
We are listening and are committed to amplifying Iranian voices.
We are grateful to the many constituents who have shared their stories, which guide and inform our work. Our support for the Iranian people is unwavering. Canada will continue to stand with them and work to hold the Iranian regime to account.
Signed,
Parm Bains
Richmond East—Steveston
Hon. Terry Beech
Burnaby North—Seymour
Wade Chang
Burnaby Central
Sukh Dhaliwal
Surrey Newton
Hon. Hedy Fry
Vancouver Centre
Will Greaves
Victoria
Wade Grant
Vancouver Quadra
Ernie Klassen
South Surrey—White Rock
Ron McKinnon
Coquitlam—Port Coquitlam
Taleeb Noormohamed
Vancouver Granville
Zoe Royer
Port Moody—Coquitlam
Gurbux Saini
Fleetwood—Port Kells
Jake Sawatzky
New Westminster—Burnaby—Maillardville
Patrick Weiler
West Vancouver—Sunshine Coast–Sea to Sky Country
Hon. Jonathan Wilkinson
North Vancouver—Capilano
استان بریتیش کلمبیا میزبان یک جامعه ایرانی-کانادایی قوی و پویا است. ایرانی-کاناداییها — و به طور کلی کاناداییها — با نگرانی عمیق، خشونتهای جاری در ایران علیه مردمی را که برای حقو ق خود اعترا ض میکنند، دنبال میکنند. ایرانی-کاناداییها به ویژه نگرانی شدید خود را نسبت به عزیزانشان و آینده ایران ابراز میکنند
ما، نمایندگان لیبرال پارلمان از استان بریتیش کلمبیا، میخواهیم قاطعانه و روشن اعلام کنیم که از کشتار غیرقابل توجیه هزاران نفر توسط رژیم ایران در پاسخ به اعتراضا ت برای اصلاحات، به تزده و منزجر هستیم ما بدون شک استفاده رژیم ایران از خشونت، سرکوب، بازداشتهای خودسرانه، دادگاههای نمایشی و اعدامهای گسترده علیه مردم خود را محکوم میکنیم خانواده ها در جوامع ما در سو گ عزیزانی هستند که در اثر خشونت، زندان و اعدام ا ز دست رفته اند، در حالی که رژیم با قطع سراسری و مکرر اینترنت در سطح کشور، تلاش میکند این خشونتها را پنهان کند، صداها را خاموش سازد و مانع ارتباط خانواده ها با یکدیگر شود کانادا رژیم ایران را یکی از مهمترین تهدیدها علیه صلح و امنیت منطقه و بین الملل میداند و اقداما ت قوی و جامعی را برای مقابله با فعالیتهای مخرب این رژیم انجام داده است؛
از جمله مقابله با تلا شهای مداخله خارجی که حاکمیت کانادا و امنیت جوامع ایرانی – کانادایی را تهدید میکند کانادا همچنان گامهای عملی برا ی پاسخگو کرد ن ایران برمیدارد، از جمله از طریق اعمال تحریمها علیه ۲۱۵ فرد و ۲۵۶ نهاد که مسئول نقض حقوق بشر، حمایت از تروریسم، و تهدید صلح و امنیت بین الملل هست اقدامات ما شامل موارد زیر است قراردادن سپاه پاسدارا ن انقلاب اسلامی و حوثی ها در فهرست گروههای تروریستی، و شناسایی دولت ایران به عنوان رژیمی مداخله کننده در تروریسم و نقض های نظاممند یا فاحش حقوق بشر ذیل قانون مهاجرت و حمایت از پناهندگان (IAEA) مشارکت مستمر در نظارتهای بین المللی از طریق آژانس بین المللی انرژی اتمی جلوگیری از ورود به کانادا برای هر مقام ارشدی که از ۲۳ ژوئن ۲۰۰۳ به بعد در این رژیم خدمت کرده باشد؛ قانون مصونیت دولت و شناسایی رژیم ایران به عنوان دولت حامی تروریسم
در دو سال گذشته، کانادا فشا ر بر ایران را از طریق تحریمهای هدفمند، مجامع حقوق ی و بین المللی افزایش داده است و تا زمانی که رفتار غیرقابل قبول ایران ادامه یابد، ما به اجرای اقداما ت بیشتر ادامه خواهیم داد کانادا همواره بر تعهد خود به حقوق بشر در ایران تأکید کرده واستفاده رژیم ا ز اعدام به عنوان ابزاری برای کنترل و ارعاب را محکوم کرد ه است
ما با صدای بلند شجاعت خارق العاده مردم ایران — چه د ر داخل ایران و چه در کانادا — را که با وجود ارعاب، بازداشتهای خودسرانه، سرکوب و تهدید به مرگ، همچنان برای حقو ق بنیادین بشر و آزادی های دموکراتیک ایستادگی می کنند، می ستاییم، ما شنونده هستیم و متعهد به تقویت و بازتاب صدای ایرانیان هستیم. ما قدردان بسیاری از شهروندانی هستیم که داستانهای خود را با ما در میان گذاشته اند؛ داستانهایی که راهنمای کار ما هستند. حمایت ما از مردم ایران تزلزل ناپذیر است. کانادا همچنان در کنار آنان خواهد ایستاد و برای پاسخگو کردن رژیم ایران به تلا ش خود ادامه خواهد داد
Signed,
Parm Bains
Richmond East—Steveston
Hon. Terry Beech
Burnaby North—Seymour
Wade Chang
Burnaby Central
Sukh Dhaliwal
Surrey Newton
Hon. Hedy Fry
Vancouver Centre
Will Greaves
Victoria
Wade Grant
Vancouver Quadra
Ernie Klassen
South Surrey—White Rock
Ron McKinnon
Coquitlam—Port Coquitlam
Taleeb Noormohamed
Vancouver Granville
Zoe Royer
Port Moody—Coquitlam
Gurbux Saini
Fleetwood—Port Kells
Jake Sawatzky
New Westminster—Burnaby—Maillardville
Patrick Weiler
West Vancouver—Sunshine Coast–Sea to Sky Country
Hon. Jonathan Wilkinson
North Vancouver—Capilano
